当分的词性

caiyun

老师您好，PPT里有这么一句翻译：看来暂时结不了婚吧。翻译是当分は結婚できないだろう。这个当分后面为什么要加は啊？

ekt1099389

当分作副词，加上は表示强调，也可以不加，不影响意义。

caiyun

ekt1099389 发表于 2025-7-23 23:26
当分作副词，加上は表示强调，也可以不加，不影响意义。

好的，谢谢老师。