明天大风。。。希望同学们注意安全，旗开得胜！

ekt1098520

guoxiaojing 发表于 2025-4-11 15:54
请教老师，考纲例题：How could you, as the Chinese negotiator, avoid misunderstandings caused by cu ...

我觉得你分析的这两点非常好，另外还可以加上第七章里面提到的中美之间在谈判时的差异，毕竟这里说的是as the Chinese negotiator，比较侧重谈判的场景，比如说，中国谈判队希望对方有一定的权威和地位，而美国人选择谈判成员时只看technical expertise，年龄性别等都不是事儿，再比如双方对于合同细节的不同态度，等等。

ekt1098520

tianxuxu 发表于 2025-4-11 17:25
老师，
第三章课后题里
17. The social roles of compliments in Chinese and English are largely similar ...

这道题其实是对于书后判断题第二题的一个paraphrasing。是T
咱们教材在讲赞美夸奖的社会功能时并没有提到文化差异，之后的那个小节才开始讲到文化差异，比如中国人不怎么夸人，中国男人不怎么夸女人等等。

ekt1098520

大家的问题都提的非常好，一看就知道是在认真研究课本了，加油，祝大家明天考试一切顺利，希望大风把世界各个角落的好运气都吹到考试教室里。

guoxiaojing

ekt1098520 发表于 2025-4-11 19:55
大家的问题都提的非常好，一看就知道是在认真研究课本了，加油，祝大家明天考试一切顺利，希望大风把世界各 ...

谢谢老师的回复和美好的祝福，都收到了，祝好！