北外网院论坛之家

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 534|回复: 2

练习一 选择题 7

[复制链接]

4

主题

10

帖子

361

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
361
发表于 2024-6-19 12:00:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
老师,请问这个题答案 She _______ the essence of the problem in just a few words. 为什么是 epitomize 不是 summarize?
我查字典的意思感觉summarize更符合题意。

epitomize: give a summary of (a written work).
summarize: give a brief statement of the main points of (something).

下面是用人工智能查的结果
"Summarize" is the more commonly used word and better conveys the idea of capturing the essence or main points of something in a concise way. "Epitomize" typically means to be a perfect example or representation of something, rather than just summarizing it. In this context, "summarize" would be more appropriate for conveying the act of capturing the essence of the problem in just a few words.

回复

使用道具 举报

3

主题

20

帖子

109

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
109
发表于 2024-6-19 13:42:00 | 显示全部楼层
我个人理解,epitomize在这里有一个更加深入的意思,也就是它是在summarize的基础上更加浓缩了精华,概括的内容也更加perfect,所以你看epitomize的意思其实是用summary来解释的,说明它比summary更深一层。
单从句意来看的话,句子强调了essence,也就是更加本质的东西,在这里用epitomize可能更加贴切一点。

当然这是从语义上的解释,实际生活中这两个都ok,两种用法都存在。用于强调抓住问题本质的时候可能会专门用epitomize这个词。
回复

使用道具 举报

4

主题

10

帖子

361

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
361
 楼主| 发表于 2024-6-21 10:55:49 | 显示全部楼层
明白了,谢谢老师。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| Comsenz Inc. ( 京ICP备18030989号-5|京公网安备 11010802024223号|网站安全认证证书 )

GMT+8, 2026-4-2 23:08 , Processed in 0.067857 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021 beiwaionline.com, All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表