北外网院论坛之家

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 451|回复: 2

现代英语的特点

[复制链接]

139

主题

380

帖子

1443

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1443
发表于 2024-2-10 17:33:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
现代英语有个特点是从synthetic language (old English)变成了analytic language。这个可以举个例子吗?有点难理解。
回复

使用道具 举报

29

主题

79

帖子

387

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
387
发表于 2024-2-26 17:14:25 | 显示全部楼层
这个问题,当时上课时专门讲了啊,请参考第二单元的课程回放和ppt

A synthetic language is characterized by frequent and systematic use of inflected forms to express grammatical relationships.

An analytic language is marked by a relatively frequent use of functional words and changes in word order to express syntactic relations, rather than of inflected forms.
回复

使用道具 举报

139

主题

380

帖子

1443

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1443
 楼主| 发表于 2024-3-3 21:59:09 | 显示全部楼层
ekt1098520 发表于 2024-2-26 17:14
这个问题,当时上课时专门讲了啊,请参考第二单元的课程回放和ppt

A synthetic language is characterized ...

收到,懂了。synthetic就是inflected,analytic就是通过词序和功能词来体现语法关系。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| Comsenz Inc. ( 京ICP备18030989号-5|京公网安备 11010802024223号|网站安全认证证书 )

GMT+8, 2026-4-3 06:35 , Processed in 0.065140 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021 beiwaionline.com, All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表